Sí — y por un total fijo de $370, a menudo en cuestión de días. A través del programa en línea de Utah solicitas una licencia matrimonial de Utah por internet (sin presencia en el D.C., sin residencia, sin viaje requerido), realizas la ceremonia por video en vivo con un oficiante licenciado de Utah — a veces en tan solo 48 horas después de solicitarla — y el D.C. reconoce el matrimonio bajo la Cláusula de Plena Fe y Crédito. Tiene el mismo estatus legal que cualquier otro matrimonio válido de otro estado.

Puedes iniciar una en línea. La Oficina de Matrimonios de las Cortes del D.C. te permite comenzar la solicitud de licencia matrimonial por internet, lo cual es más de lo que permiten la mayoría de las jurisdicciones. Pero iniciar la solicitud en línea no es lo mismo que casarse en línea: el D.C. todavía exige que la ceremonia se realice de forma presencial, en el Distrito, con ambos cónyuges y el oficiante físicamente presentes. Para una boda totalmente en línea usas una licencia de Utah en su lugar, que también te da una licencia matrimonial en línea.

No con una licencia del D.C. — la ley del D.C. exige que ambos cónyuges y el oficiante estén todos físicamente presentes en el Distrito de Columbia al momento de la ceremonia, por lo que una ceremonia remota por video no crea un matrimonio válido del D.C. Esto es lo más importante que las parejas del D.C. pasan por alto. Pero sí puedes casarte por video: lo haces con una licencia de Utah — Utah permite una ceremonia por videoconferencia — y el D.C. reconoce el matrimonio resultante en su totalidad.

La autooficiación está permitida en el D.C., donde uno de los dos cónyuges actúa como oficiante, pero no exime de la regla presencial: la ceremonia autooficiada todavía debe realizarse dentro del Distrito con ambos cónyuges físicamente presentes. La autooficiación elimina la necesidad de un ministro externo; no hace legal una ceremonia remota. Para una ceremonia remota necesitas la ruta de Utah.

Una licencia matrimonial del D.C. cuesta $45, sin período de espera desde 2015: puedes solicitarla y casarte el mismo día. Una vez emitida, una licencia del D.C. no expira. En cambio, la ruta en línea de Utah cuesta un total fijo de $370 y la licencia de Utah es válida por 30 días, que es tiempo de sobra ya que te casas por video casi de inmediato después de solicitarla.

Sí, y es una de las razones más comunes por las que las parejas del área del D.C. la eligen. Los dos cónyuges pueden estar en lugares diferentes — uno en el Pentagon, Joint Base Anacostia-Bolling, Fort McNair o Joint Base Andrews, el otro desplegado o en una embajada en el extranjero — y aún así completar una ceremonia legal de Utah por video. El certificado califica para la inscripción en DEERS, BAH con dependientes y TRICARE.

Sí. Un oficial del Servicio Exterior en una embajada en el extranjero puede casarse por video mientras su pareja está de vuelta en el D.C., o ambos pueden unirse desde diferentes países. El certificado matrimonial estadounidense resultante es reconocido para los beneficios familiares del Departamento de Estado, los beneficios para empleados federales (FEHB, FERS, TSP) y los viajes de dependientes en el extranjero, y es aceptado por las agencias del D.C. y las oficinas federales con sede en el Distrito.

Sí. El DMV del D.C. lo acepta para cambios de nombre en la licencia de conducir y REAL ID, y la Office of Tax and Revenue del D.C., las aseguradoras, los empleadores y el DC Superior Court lo tratan como cualquier certificado matrimonial válido. Del lado federal —algo que en esta ciudad pesa más que en casi ninguna otra, dado cuántos vecinos cobran del gobierno— lo dan por bueno el Seguro Social, el IRS, OPM, el Departamento de Estado y USCIS.

No. El D.C. no tiene requisito de residencia para su propia licencia, y la ruta en línea de Utah tampoco. Por eso la ruta de Utah funciona para las parejas notoriamente interjurisdiccionales del Distrito: personas que viven en Arlington, Alexandria, Bethesda o Silver Spring pero se consideran del D.C.

Sí. Nuestro servicio es totalmente inclusivo. El D.C. fue uno de los primeros en adoptar la igualdad matrimonial en 2010, y un matrimonio en línea de Utah es reconocido en el Distrito para todos los fines legales, exactamente como un matrimonio celebrado en persona dentro del Distrito.

Por supuesto. Muchas parejas se casan legalmente en línea a través de Utah primero, y luego celebran en un lugar emblemático del D.C. — una azotea en Georgetown, un restaurante en el Wharf, el National Building Museum, una recepción en una embajada, o el Tidal Basin durante la temporada de los cerezos en flor — sin ningún papeleo legal pendiente sobre el día, porque ya están casados.