El guion habitual en Nueva Jersey pide que los dos saquen tiempo del trabajo para presentarse juntos en el registro de su municipio y que después aguanten un reloj de 72 horas que ni siquiera empieza a correr hasta que la solicitud está hecha en persona. Nada de eso tiene por qué ser su historia. Soliciten su licencia de matrimonio en línea y realicen la ceremonia por video a través de Utah, y bajo la Cláusula de Plena Fe y Crédito de la Constitución de EE. UU. el certificado que reciben vale en cualquier rincón de Nueva Jersey para todo trámite. Y como Utah no condiciona nada a la residencia, da lo mismo que vivan en Newark, en Trenton o en el municipio más pequeño del estado: califican sin salir de casa.

El matiz que conviene conocer: la licencia propia de Nueva Jersey es solo presencial — el estado no emite licencias de matrimonio en línea ni realiza ceremonias remotas. Según las normas de estadísticas vitales de Nueva Jersey, ambas personas solicitan juntas y en persona ante el Registro Local del municipio donde una de ustedes vive, la licencia se retiene durante un período de espera obligatorio de 72 horas, y la ceremonia debe ser oficiada por un celebrante autorizado. Por eso tu ruta en línea es una licencia de Utah, no una de Nueva Jersey. Lo que sigue pone las dos rutas de Nueva Jersey lado a lado, sin adornos, para que veas cuál encaja con tu situación.

Para conocer el panorama legal completo, consulta nuestra guía sobre si el matrimonio en línea es legal y cómo el proceso de Utah se reconoce en los 50 estados bajo la Cláusula de Entera Fe y Crédito.

Nueva Jersey es el estado más densamente poblado del país y, aun así, su proceso matrimonial es obstinadamente local: solo puedes solicitar en el registro del municipio donde uno de ustedes reside, dentro del horario de esa oficina. Eso choca de frente con cómo viven realmente los habitantes de Nueva Jersey: los commuters de los condados de Hudson y Bergen que pasan toda la semana en Manhattan, los profesionales del corredor farmacéutico y financiero de Princeton a Jersey City, y las familias militares que rotan por Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst (la única base conjunta de tres servicios del país), Picatinny Arsenal, Naval Weapons Station Earle y Coast Guard Training Center Cape May. Para cualquier pareja que no pueda presentarse junta en el registro de su pueblo y luego soportar la retención de 72 horas, la ruta por video de Utah suele ser el único camino práctico hacia un matrimonio legal.

Cómo los residentes de Nueva Jersey se casan por Internet

Una licencia de matrimonio de Nueva Jersey se emite solo en persona y solo localmente: ambas personas solicitan juntas en la oficina del Registro Local del municipio donde una de ustedes vive (o donde se celebrará la ceremonia si ninguna es residente de NJ). La tarifa de solicitud es de $28. Debes presentar una identificación oficial con foto (licencia de conducir, pasaporte o ID estatal/federal), tu número de Seguro Social y comprobante de residencia para la persona residente de NJ, además de un testigo de al menos 18 años. Nueva Jersey impone un período de espera de 72 horas que comienza cuando se presenta la solicitud: la licencia no puede emitirse hasta que transcurra (un juez de la Corte Superior solo puede dispensarlo en emergencias). Una vez emitida, la licencia es válida por 30 días. No se requiere análisis de sangre. Nada de esto puede hacerse en línea. La alternativa en línea es una licencia de Utah + ceremonia por video de Utah, válida en Nueva Jersey bajo la Cláusula de Plena Fe y Crédito.